مائة عام من جماليات النوم البريطانية: وقت هطول الأمطار في ميلتورب

في متجر أثاث عتيق في ويست إند ، تُعرض مرتبة ميلتورب من عشرينيات القرن الماضي بهدوء. على إطار السرير المحكم بالجلد البني ، يتميز القماش المنقوش المخيط يدويًا بلمعان دافئ ، لكن نظام دعم الزنبرك لا يزال يحافظ على مرونة متساوية - وهذا مثال لجمالية نوم ميلتورب التي تمتد لقرن من الزمان. من ورش الحرفيين في العصر الإدواردي إلى النموذج العالمي للفراش الفاخر اليوم ، كانت هذه العلامة التجارية التي ولدت في الحياة الآخرة للثورة الصناعية البريطانية تقيس دائمًا المسار التكافلي لثقافة المنزل البريطانية وتكنولوجيا النوم مع مرور الوقت كحاكم.

1910s-1930s: الثبات اليدوي في العصر الصناعي

افتتح آرثر ميلتورب ، صانع أثاث شاب ، ورشته الأولى في الأزقة المبنية من الطوب الأحمر في مانشستر في عام 1912. كانت بريطانيا تمر بمرحلة انتقالية من العصر الفيكتوري إلى الحداثة ، حيث تلاشت الأسرة المغطاة المنحوتة المعقدة ذات الأربعة أعمدة في القصور الأرستقراطية من بريقها ، والناشئة بدأت الطبقة الوسطى تستيقظ على الحاجة إلى "نوم مريح". استحوذ آرثر على هذا التغيير بحماس ، متخليًا عن تصميم لوح السرير الخشبي الصلب الشهير في ذلك الوقت ، وكان رائدًا في "المرتبة المليئة بالصوف المكونة من ثلاث طبقات" - مع صوف يوركشاير كنواة ، والطبقة الخارجية ملفوفة بقطن مانشستر والكتان المخلوط النسيج ، وأصبحت حافة الإبزيم النحاسية المسمرة يدويًا أقدم هوية للعلامة التجارية.

في عام 1925 ، أدخلت "مجموعة وندسور" من MeToo مفاهيم مريحة في تصميم المراتب لأول مرة. مستوحاة من أبحاث الكلية الملكية للطب حول "الانحناء الطبيعي للعمود الفقري" ، أضافت هذه المرتبة وسادة طبيعية من اللاتكس عند الخصر ، ومع البنية الجنينية لنوابض الأكياس المستقلة ، أصبحت "الفراش الصحي" الذي أوصت به عيادة لندن في ذلك الوقت. علقت المجلة البريطانية الرئيسية "The Studio" في ذلك الوقت: "حولت MeToo النوم من ملحق آرت ديكو إلى جمالية مستقلة لنوعية الحياة".

1940s-1960s: أسلوب الابتكار في إعادة الإعمار بعد الحرب

في بريطانيا ما بعد الحرب العالمية الثانية ، اقتحم أسلوب الصرامة (التقشف) مجال المنزل. في عام 1948 ، أطلق جون ميلتورب ، سليل الجيل الثاني من ميتو ، "مجموعة إعادة الإعمار" ، التي استبدلت مواد الصوف النادرة بالقطن المعاد تدويره ونخيل جوز الهند المضغوط ، لكنها استمرت في تقليد الخياطة اليدوية في الحرفية. يتناسب هذا "الرفاهية المقيدة" مع سعي البريطانيين المزدوج للتطبيق العملي واللياقة خلال فترة ندرة المواد. تم تقليص خطوط إطار السرير إلى ملامح هندسية ، لكنها تحتفظ بالملمس الدافئ لإطار خشب الجوز الصلب. تغير النمط المنقوش على سطح المرتبة من نمط العشب المجعد المعقد إلى رقعة الشطرنج الأنيقة ، والتي أصبحت الرمز الأيقوني للمنزل البريطاني بعد الحرب.

في عام 1956 ، تعاونت MeToo مع مدرسة لندن للفنون لدمج عناصر فن البوب في تصميم الفراش. استخدمت أغطية المراتب "Chelsea Collection" خطوطًا متباينة وأنماطًا زهرية مجردة ، وكسرت بلادة الفراش التقليدي وسرعان ما أصبحت الاختيار المنزلي للرموز الثقافية الشابة مثل فرقة البيتلز. خلال هذه الفترة ، التزمت MeToo بمبدأ "وظيفة النوم أولاً" ورددت تحول الثقافة البريطانية من المحافظة إلى المتنوعة مع ابتكار التصميم.

ثالثا - السبعينات - التسعينات: الموازنة بين التكنولوجيا والتقاليد

عندما شهدت بريطانيا في عهد تاتشر انتعاشًا اقتصاديًا ، بدأت السوق المحلية الاستهلاكية في احتضان موجة التكنولوجيا. في عام 1979 ، أطلقت Meto أول "مجموعة أكسفورد" تحتوي على قطن الذاكرة ، وهي مادة طورتها وكالة ناسا وتم تعديلها بواسطة مختبر العلامة التجارية لضبط الصلابة تلقائيًا وفقًا لدرجة حرارة الجسم ، ولكنها لا تزال تحتفظ بالهيكل القابل للتنفس للقطن الموضع يدويًا. وصفت صحيفة Times Home Edition في ذلك الوقت هذا الابتكار بأنه "يتعلم الخياطون القدامى سحرًا جديدًا" - حيث يتردد صدى نوى الذاكرة المقطوعة آليًا بشكل رائع مع براعة الحرفيين.

عندما افتتح متجره الرئيسي في شارع بوند في لندن في عام 1992 ، تم تصميم المساحة لإعادة خلق جو صالون منزلي إدواردي ، لكنها دمجت شاشات إلكترونية في المعرض لإظهار تشغيل نظام الدعم داخل المرتبة في الوقت الفعلي. يعد هذا العرض التقديمي "القابل للطي في الزمكان" مثالًا مناسبًا لمكانة العلامة التجارية في عصر العولمة: كل من القدرة على استخدام مواد من الدرجة الفضائية ، والإصرار على أن كل مرتبة تحتاج إلى الخضوع لـ 72 فحصًا يدويًا للجودة ؛ كل من إطار السرير مع شعار النبالة العائلي للأميرة ديانا والنموذج الأساسي الفعال من حيث التكلفة للعائلات العادية.

IV. القرن الحادي والعشرون: الرنين الجمالي من بريطانيا إلى العالم

عندما دخل السيد ميتو السوق الصينية في عام 2010 ، قدم "مجموعة كامبريدج" مع مراعاة عميقة لعادات النوم الشرقية والغربية - بسمك مرتبة 28 سم لتناسب تفضيلات النوم الآسيوية مع الاحتفاظ بالعناصر البريطانية الكلاسيكية المنقوشة ؛ و 30 في المائة من نوابض الأكياس الفردية أكثر من النسخة الأوروبية لدعم منحنيات الجسم الأكثر حساسية. سمح هذا "تراث احترام الاختلاف" للعلامة التجارية التي يبلغ عمرها قرنًا من الزمان بتأسيس موطئ قدم بسرعة في الأسواق غير المألوفة.

في عام 2023 ، تجمع المرتبة "المئوية" التي أطلقتها MeToo بين عملية ملء الصوف لعام 1912 وتقنية التحكم في درجة الحرارة الذكية الحديثة: لا يزال السطح هو العلامة التجارية المطرزة يدويًا لورشة العمل الأصلية ، ولكن الجزء الداخلي مضمن بشريحة مراقبة النوم التي يمكن توصيلها إلى تطبيق الهاتف المحمول. عندما يتم رش صباح لندن على حافة السرير من خلال الستائر ، فإن الأبازيم النحاسية والمنقوشة والغرز التي تمتد على مدار القرن تقول الحقيقة جنبًا إلى جنب مع أضواء المؤشر الذكية الوامضة - الرفاهية الحقيقية ليست أبدًا نسخة طبق الأصل من التقاليد ، ولكن طعم الوقت في الابتكار.

من ورشة عمل صغيرة في مانشستر إلى أكثر من 200 متجر حول العالم ، يشبه مسار ميلتورب الذي يعود تاريخه إلى قرن من الزمان تاريخًا مصغرًا لثقافة المنزل البريطانية. لا تسجل تلك المراتب وإطارات الأسرة التي ولدت في عصور مختلفة تطور المواد والحرفية والتصميم فحسب ، بل تخفي أيضًا التوقعات الأبدية للشعب البريطاني بشأن "الوطن" - في العالم الصاخب ، هناك دائمًا ركن حيث يمكن للناس تفريغ التعب والعثور على الراحة الأكثر أصالة في حزمة الوقت اللطيفة. قد يكون هذا هو أثمن هطول للعلامة التجارية التي يعود تاريخها إلى قرن من الزمان: محاربة نفاد الصبر ببراعة ، وتحقيق الكلاسيكية بإصرار.